About · Mission

Order in the numbers – with German care

Who we are, how we work and why we want to help small companies in Dubai keep their books and taxes clean.

Our mission

Order in the numbers — so UAE businesses can grow.

We help small businesses in the UAE keep their books and taxes on time, clear and clean — powered by AI, checked with German precision, in their own language.

Our goal for 2030: every small business we serve in the UAE files on time, without penalties and without fear — and spends its time on the business, not on paperwork.

We work where we live. That is why part of our time is free: e-invoicing readiness checks, webinars and an open deadline calculator.

  • Free e-invoicing readiness check

    A short questionnaire and a 30-minute call – afterwards you know exactly what to do before 31 March 2027. No obligation to buy.

  • Open deadline and penalty calculator

    Our calculator shows deadlines and possible penalties, with the source and the date for every figure. Free for everyone, clients or not.

  • Free webinars

    Planned monthly from December 2026: e-invoicing for small companies, Corporate Tax with Small Business Relief, the first year of a UAE company.

  • Financial literacy for new residents

    Short guides in German, Russian, Ukrainian and English: banking, VAT, Corporate Tax, UBO, WPS payroll – and the difference between a bookkeeper, a tax agent and a German Steuerberater.

  • Contributing to the Dubai Economic Agenda D33

    D33 focuses on digitalisation and a strong SME sector. Our work is meant to support that: digital receipts, e-invoicing, clean numbers for banks and investors. This is our own position, not an official partnership.

  • Paperless process

    Photo of the receipt, AI, digital archive: our workflow needs no printing – unless the law requires paper.

The founder

AKTIVA was founded by a German entrepreneur with 25 years of experience running a business in Germany. He is managing director of atrea GmbH, based in Gersthofen and registered at the Amtsgericht Augsburg under HRB 36378, a company active in trade and export.

He knows bookkeeping from the practical side of his own GmbH: VAT, intra-EU supplies, export evidence and proof of delivery. Many founders who set up in Dubai miss exactly this care: affordable bookkeepers are easy to find, but rarely someone who works with German precision and explains the numbers in their own language.

AKTIVA brings both together: German process standards, AI for the routine work, and a partner network of accountants and an FTA-registered tax agent in the UAE.

Note: AKTIVA is a separate offering in the UAE. atrea GmbH does not provide accounting or tax services.

German process standards

Good bookkeeping is not luck, it is a procedure. These standards apply to every client:

  • Four-eyes principle

    The AI proposes, an accountant reviews every entry. For uncertain recognition or high amounts, a second person checks as well.

  • Documented procedures

    Every step from receipt to return is written down, modelled on the German GoBD rules: traceable, complete, with a tamper-proof document archive.

  • Fixed prices

    You know the price in advance. No timesheets, no extra charges for questions.

  • Response time

    Reply within 24 hours on business days. Deadline questions come first.

  • Deadline calendar

    VAT, Corporate Tax, licence renewal, UBO, e-invoicing: we remind you in good time, not after the penalty.

  • Month-end close by the 5th

    In Standard and Business, the previous month is booked and reported by the 5th.

Who files the tax returns?

In the UAE, only an FTA-registered tax agent may represent a business before the tax authority. This requires relevant qualifications, professional experience and an FTA exam. That is why we are open about the roles:

  • AI reads receipts and proposes entries.
  • Accountants review every entry, close the month and draft returns.
  • A registered tax agent reviews, signs and files VAT and Corporate Tax returns.
  • Your tax adviser at home stays responsible for your home country's taxes.

VAT and Corporate Tax returns are reviewed, signed and filed by an FTA-registered tax agent from our partner network. We name the partner before you sign.

Data protection

We process data under the UAE Personal Data Protection Law (PDPL, Federal Decree-Law 45/2021) and aim for the level of protection of the European GDPR. We sign a data processing agreement (DPA) with every client that names all sub-processors.

  • Receipts do not stay in the chat; they are moved straight into a secured document archive.
  • We use AI services through business interfaces where your data is not used for model training.
  • Access only for the people working on your account.

Our values

  • Precision

    A person reviews every entry; four-eyes principle; month-end close by the 5th.

  • Honesty

    Fixed prices. We say what we don't do: German taxes go to a German Steuerberater, returns are filed by an FTA-registered tax agent. No grey schemes.

  • Clarity

    Reports in your language, without jargon. We explain rather than alarm.

  • On time

    A deadline calendar for every client. We warn you before, not after the penalty.

  • Useful where we live

    Part of our time is free: training, checks, guides.